Polityka prywatności

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób Corb & Co OÜ („my”, „nas”, „nasze”) przetwarza dane osobowe podczas korzystania z Familio Games („Usługa”), w tym z publicznej strony internetowej, obszaru użytkownika, narzędzi do gier, płatności, wsparcia oraz powiązanych funkcji.

1. Administrator danych

Corb & Co OÜ
Kod rejestrowy: 17324793
Harju maakond, Tallinn, Lasnamäe linnaosa, Sepapaja tn 6, 15551, Estonia
E-mail: contact@familiogames.com

2. Jakie dane osobowe przetwarzamy

• Dane konta: adres e-mail, nazwa wyświetlana, jeśli została podana, kraj/region, język, preferencje oraz status konta.
• Dane uwierzytelniające i bezpieczeństwa: skróty kryptograficzne haseł, informacje o logowaniu i sesji, znaczniki czasu, zdarzenia bezpieczeństwa i powiązane dane techniczne. Nie przechowujemy haseł w postaci jawnej.
• Dane dotyczące korzystania i dane techniczne: odwiedzane strony, używane funkcje, informacje o urządzeniu/przeglądarce, adres IP, znaczniki czasu i dane diagnostyczne.
• Dane związane ze wsparciem: wiadomości i informacje przekazywane podczas kontaktu z nami.
• Dane rozliczeniowe i subskrypcyjne: plan, status subskrypcji, identyfikatory transakcji, dane związane z fakturą oraz identyfikatory płatności otrzymane od operatora płatności. Nie przechowujemy pełnych numerów kart.
• Treści użytkownika: projekty, pytania, odpowiedzi, nazwy drużyn, treści gier oraz przesyłane pliki i materiały.
• Preferencje zgody: wybory dotyczące analityki i marketingu oraz czas ich ostatniej aktualizacji.

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

4. Dane wymagane i opcjonalne

Niektóre informacje są wymagane do świadczenia określonych części Usługi. Na przykład wymagane dane konta są konieczne do utworzenia i prowadzenia konta, a dane rozliczeniowe lub płatnicze są konieczne przy zakupie płatnego produktu lub subskrypcji. Jeśli wymagane dane nie zostaną podane, możemy nie być w stanie utworzyć konta, zrealizować transakcji lub udostępnić żądanej funkcji. Dane przedstawione jako opcjonalne nie muszą być podawane.

5. Cookies, pamięć lokalna i podobne technologie

Familio Games korzysta z cookies, pamięci przeglądarki i podobnych technologii w celu zapewnienia podstawowych funkcji, bezpieczeństwa, uwierzytelniania, zarządzania zgodą oraz – jeśli użytkownik na to zezwoli – analityki i pomiarów związanych z marketingiem.

Opcjonalne przechowywanie danych analitycznych i marketingowych jest domyślnie odrzucone. Możesz zaakceptować wszystkie technologie opcjonalne, odrzucić je albo osobno zarządzać analityką i marketingiem. Możesz później zmienić lub wycofać te wybory przez Ustawienia cookies w stopce strony albo, po zalogowaniu, w interfejsie użytkownika.

Cookies Google Analytics są dozwalane przez nasze ustawienia zgody dopiero po wyrażeniu zgody na analitykę. Technologia tagu Google może przekazywać ograniczone informacje o statusie zgody lub sygnały pomiarowe bez cookies także wtedy, gdy przechowywanie analityczne jest odrzucone, zależnie od działania i konfiguracji Google Consent Mode; w takim stanie nasza konfiguracja nie udziela zgody na przechowywanie identyfikujących cookies Google Analytics.

6. Google Analytics i Google Consent Mode

Korzystamy z Google Analytics i Google Consent Mode v2. Nasza konfiguracja ustawia analytics_storage, ad_storage, ad_user_data oraz ad_personalization jako odrzucone domyślnie. Pamięć funkcjonalna i bezpieczeństwa niezbędna do działania Usługi pozostaje włączona.

Jeśli wyrazisz zgodę na analitykę, Google Analytics może przetwarzać informacje o korzystaniu ze strony, w tym statystyki sesji, przybliżoną geolokalizację oraz informacje o przeglądarce i urządzeniu, aby dostarczać nam zagregowane dane analityczne. Po wyrażeniu zgody marketingowej mogą zostać włączone odpowiednie sygnały związane z reklamą, jeżeli mają zastosowanie.

7. Płatności i dostawcy usług

Korzystamy z zewnętrznych podmiotów, gdy jest to potrzebne do działania Usługi. Kategorie odbiorców mogą obejmować dostawców hostingu i infrastruktury, usług e-mail, analityki, operatorów płatności, profesjonalnych doradców oraz organy publiczne, gdy ujawnienie danych jest wymagane prawem.

Płatności i rozliczenia subskrypcji są obsługiwane przez Stripe. Stripe może zbierać i przetwarzać dane płatnicze i inne dane osobowe zgodnie z własnymi zasadami prywatności i obowiązkami prawnymi. Familio Games nie przechowuje pełnych numerów kart płatniczych.

8. Międzynarodowe przekazywanie danych

Corb & Co OÜ ma siedzibę w Estonii. Niektórzy dostawcy, w tym Google i Stripe, mogą przetwarzać dane poza Estonią lub EOG. Jeśli transfer do państwa trzeciego wymaga zabezpieczeń zgodnie z prawem, transfer może opierać się na decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, standardowych klauzulach umownych lub innym zgodnym z prawem mechanizmie transferu stosowanym przez danego dostawcę.

9. Okres przechowywania danych

• Dane konta i treści użytkownika: zasadniczo przez okres aktywności konta, a następnie tylko tak długo, jak jest to rozsądnie konieczne do obsługi usunięcia, bezpieczeństwa, kopii zapasowych, sporów lub obowiązków prawnych.
• Dane wsparcia i bezpieczeństwa: tak długo, jak jest to rozsądnie konieczne do obsługi zgłoszenia, ochrony Usługi oraz ustalenia lub obrony roszczeń.
• Dokumentacja księgowa i transakcyjna: zgodnie z wymogami prawa estońskiego; dokumenty księgowe i odpowiednia dokumentacja biznesowa są co do zasady przechowywane przez 7 lat od końca odpowiedniego roku obrotowego.
• Preferencja zgody: w przeglądarce do czasu jej zmiany lub wyczyszczenia danych witryny, ponieważ obecna implementacja localStorage nie ma automatycznego terminu wygaśnięcia.
• Cookies analityczne: domyślny okres cookies Google Analytics wynosi do 2 lat, z uwzględnieniem ograniczeń przeglądarki, zgody i ustawień Google lub naszych.

10. Bezpieczeństwo

Stosujemy rozsądne środki techniczne i organizacyjne mające chronić dane przed nieuprawnionym dostępem, utratą, niewłaściwym wykorzystaniem, zmianą lub ujawnieniem. Żadna usługa internetowa ani system przechowywania nie może jednak zagwarantować całkowitego bezpieczeństwa. Użytkownik odpowiada za odpowiednie zabezpieczenie danych logowania i urządzeń.

11. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Familio Games nie wykorzystuje obecnie danych osobowych do podejmowania decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały w rozumieniu art. 22 RODO.

12. Twoje prawa

Z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów możesz mieć prawo do:

• dostępu do przetwarzanych przez nas danych osobowych;
• sprostowania nieprawidłowych lub niepełnych danych;
• żądania usunięcia danych w odpowiednich przypadkach;
• żądania ograniczenia przetwarzania;
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
• otrzymania lub przeniesienia określonych danych w przenośnym formacie, gdy ma zastosowanie;
• wycofania zgody w dowolnym momencie, gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie;
• wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

Aby skorzystać ze swoich praw, napisz na contact@familiogames.com. Przed realizacją niektórych żądań możemy być zobowiązani do zweryfikowania Twojej tożsamości.

13. Organ nadzorczy

Możesz wnieść skargę do estońskiego organu ochrony danych (Andmekaitse Inspektsioon): Tatari 39, 10134 Tallinn, Estonia; e-mail info@aki.ee. Możesz również mieć prawo do wniesienia skargi do innego właściwego organu nadzorczego w państwie swojego zamieszkania lub pracy.

14. Dzieci

Usługa nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13. roku życia do samodzielnego tworzenia i prowadzenia własnych kont. Nie zbieramy świadomie bezpośrednio od dzieci poniżej 13. roku życia danych osobowych w celu prowadzenia konta. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane w niewłaściwy sposób, skontaktuj się z nami.

Familio Games może być wykorzystywane przez osoby dorosłe, nauczycieli lub organizacje w sytuacjach z udziałem dzieci. Użytkownicy wprowadzający dane innych osób odpowiadają za posiadanie odpowiedniej podstawy prawnej i właściwe korzystanie z Usługi.

15. Zmiany Polityki prywatności

Możemy aktualizować niniejszą Politykę prywatności, aby odzwierciedlała zmiany w Usłudze, naszych czynnościach przetwarzania, wymogach prawnych lub usługach podmiotów trzecich. Aktualna wersja jest publikowana na tej stronie.

16. Kontakt

Corb & Co OÜ
Kod rejestrowy: 17324793
Harju maakond, Tallinn, Lasnamäe linnaosa, Sepapaja tn 6, 15551
Estonia
E-mail: contact@familiogames.com

Ostatnia aktualizacja: 11 września 2026 r.